Матари и ниа, фестиваль изобилия на Таити.

Matari'i i ni'a, ma késako?

Каждый год, примерно 20 ноября , на Таити и его островах отмечается Матари'и и ни'а — старинный праздник, знаменующий восход Плеяд в южном небе. Это событие возвещает начало сезона изобилия , времени, когда природа щедро дарит свои плоды и ресурсы . Сочетая традиционные ритуалы и современные празднества , Матари'и и ни'а воплощает культурное и духовное богатство полинезийского народа и привлекает как местных жителей, так и туристов, желающих открыть для себя этот уникальный праздник.

Происхождение и значение

Роль Плеяд

В полинезийской традиции Матарии (Плеяды) были важным астрономическим ориентиром. Их появление на ночном небе возвещало о цикле процветания и плодородия . Древние полинезийцы полагались на эти звезды для организации рыболовства , посадки растений и проведения церемоний.

Праздник благодарности

Матари'и и ни'а — это прежде всего праздник благодарности природе . Он символизирует щедрость земли и лагун , а также признание предков, передавших эти знания из поколения в поколение. Взгляд на звезды становится жестом единения со Вселенной и уважения к традициям.

Сезон изобилия (Te tau 'auhune)

Время процветания

С ноября по май Полинезия вступает в период процветания . Лагуны кишат рыбой , поля покрыты тропическими фруктами , а семьи собираются вместе, чтобы разделить урожай . Это изобилие отмечается общими трапезами и дружескими моментами , которые укрепляют социальные связи.

Культурная передача

Праздник Матари'и и ни'а также является временем передачи культуры . Песни , танцы и устные истории позволяют молодому поколению перенимать знания предков и сохранять ценности уважения и взаимопомощи.

Современные праздники

В Папеэте

Столица, Папеэте, оживает во время парадов украшенных цветами платформ на бульваре Помаре. Темы парадов включают миграцию, рыболовство и сельское хозяйство. Концерты , музыкальные выступления и фейерверки дополняют праздничные мероприятия, предлагая жителям и гостям яркое и красочное зрелище. ( Большое спасибо Пэт В.П. за фотографии с церемонии в Папеэте !)

Традиционное долбленое каноэ

Великолепные традиционные костюмы

Выходные танки

В Таутире

В Таутире фестиваль Matari'i i ni'a приобретает более камерный и образовательный характер. Семьи участвуют в культурных мастер-классах , а традиционная фаафаитская лодка приветствуется как символ мореплавания предков. Рассказчики , ремесленники и танцоры делятся своими знаниями, создавая настоящий мост между прошлым и настоящим.

To Teva i Uta

Поскольку невозможно быть везде одновременно, я решил отправиться в Тева-и-Ута , а точнее, в водные сады Вайпахи , чтобы присутствовать на празднике. И должен сказать, это было незабываемо. Прибытие на каноэ Тауа , ведущего церемонии, в сопровождении мэра Теарии Те Моана Альфа сразу же придало событию мистический оттенок. С самых первых мгновений развернулась поразительная картина: женщины, вооруженные копьями, энергично приветствовали гостей, напоминая им, что тем, кто пришел со злыми намерениями, здесь не место.

Традиционное долбленое каноэ

Стражи мараэ

Приготовление 'авы (кавы)

Приготовление «авы» , традиционного напитка, употребляемого перед разговором для успокоения ума, стало еще одним ярким моментом, пронизанным торжественностью и уважением к обычаям. Наконец, верный своей роли, Тауа провел церемонию бракосочетания пары, отличавшуюся редкой эмоциональностью. Джейсон Грандри , бронзовый призёр по дзюдо на последних Паралимпийских играх в Париже, и его очаровательная жена Дебора пережили момент, который, несомненно, навсегда останется в их памяти ( большое спасибо Крису ПРОДУ за предоставленные фотографии ).

Тиари те Моана Альфа и Тауа

Джейсон и Дебора

Связи, любовь и обмен

В муниципалитетах

В других общинах фестиваль принимает форму традиционных спортивных соревнований ( tu'aro mā'ohi ), общественных трапез ( ma'a tahiti ) и празднований в школах . Эти инициативы помогают повысить осведомленность среди молодежи и укрепить полинезийскую культурную самобытность.

Духовное измерение

Связь со вселенной

Помимо празднеств, Matari'i i ni'a несет в себе глубокий духовный смысл . Взгляд на звезды напоминает о тесной связи человечества с космосом. Песни и танцы становятся подношениями природе и предкам , укрепляя связь между поколениями и Вселенной.

Туристическое и экономическое воздействие

Привлекательное событие

Фестиваль Matari'i i ni'a ежегодно привлекает посетителей со всего мира . Этот энтузиазм способствует популяризации нематериального полинезийского наследия и укрепляет имидж Таити как культурного и духовного центра. Отели , рестораны и туристические компании получают выгоду от этого притока, превращая фестиваль в экономический, а не только культурный двигатель.

А что будет в 2025 году?

Восторженная толпа на бульваре Помаре!

20 ноября 2025 года Папеэте окунулся в ритм Матари'и и ни'а , фестиваля изобилия, который теперь признан официальным государственным праздником во Французской Полинезии. Более 1700 участников приняли участие в церемониях и грандиозном параде, а около 6000 зрителей собрались, чтобы полюбоваться украшенными цветами платформами и насладиться представлением.

В Папеэте, и не только…

Праздничные мероприятия проходили в нескольких знаковых местах. В Папеэте бульвар Помаре превратился в оживленную сцену, где прошел красочный парад. На следующий день деревня Таутира стала местом проведения культурных мастер-классов, демонстраций традиционных ремесел и дружеских встреч, посвященных таитянской кухне. Наконец, Музей Таити и островов продолжил празднование выставками и мероприятиями, посвященными полинезийскому наследию.

Какое шоу !

Тео Бертран

Папеэте или Ницца?

Площадь Вайете

Выходные танки

Настоящий успех

Развлекательная программа действительно оживила фестиваль. Парад украшенных цветами платформ, оформленных в тематике миграции, богатого моря и сельскохозяйственного изобилия, очаровал публику. Вечер продолжился концертами, в частности, выступлением Нохораи , композитора официальной песни 2025 года, в сопровождении Сисса-Суэ Окотаи и Королевского оркестра . Публичные танцы и фейерверк завершили день в теплой и праздничной атмосфере.

в конечном счете

Праздник Матари'и и ни'а , помимо того, что является фестивалем , также представляет собой ежегодное возрождение , время, когда Таити воссоединяется со своими корнями и празднует щедрость природы. Сочетая традиции маохи и современные празднества, это торжество воплощает душу островов и приглашает всех взглянуть на звезды и приветствовать процветание с благодарностью и радостью. Если вы уже участвовали в этом фестивале, ваша история будет очень кстати. Просто прокрутите страницу вниз и начните писать. Видите, это не так уж и сложно ;-)